《送虞说擢第南归觐省》

钱起唐代

南风起别袂，心到衡湘间。
归客楚山远，孤舟云水闲。
爱君采莲处，花岛连家山。
得意且宁省，人生难此还。

翻译

南风吹起的时候，我与你分别，心中所念已随你到了衡湘之地。你这归乡的旅人越走越远，楚地的青山渐渐隐去，一叶孤舟穿行在云水之间，显得格外悠然。你喜爱采莲的地方，有花团锦簇的小岛，连着家乡的山水。希望你在人生得意之时，能安心自省，因为世事无常，这样的宁静与美好，实在难以再得。