《行塞》

王廷相 明代
阅计行边远,臣工岂惮烦。
嫖姚临瀚水,博望见河源。
榆塞秋先到,沙场日已昏。
前驱争射猎,飞骑绕平原。

拼音

yuè jì xíng biān yuǎn, chén gōng qǐ dàn fán.阅计行边远,臣工岂惮烦。piáo yáo lín hàn shuǐ, bó wàng jiàn hé yuán.嫖姚临瀚水,博望见河源。yú sāi qiū xiān dào, shā chǎng rì yǐ hūn.榆塞秋先到,沙场日已昏。qián qū zhēng shè liè, fēi qí rào píng yuán.前驱争射猎,飞骑绕平原。

翻译

行旅之人跋山涉水,前往偏远之地;做臣子的怎能怕辛苦麻烦。像霍去病那样远征至瀚海之边,又如张骞出使探寻黄河源头。边关的城塞里,秋天早早到来;沙场之上,太阳已然西沉。前方的人争相打猎,飞驰的骑兵绕过广袤平原。