《重送陆侍御使日本》

钱起唐代

万里三韩国，行人满目愁。
辞天使星远，临水涧霜秋。
云佩迎仙岛，虹旌过蜃楼。
定知怀魏阙，回首海西头。

翻译

千里迢迢的三韩故地，旅人眼中尽是化不开的愁绪。告别天朝的使者，星辰已远，独自伫立秋水寒霜的涧边。云间的玉佩遥迎仙岛，虹彩旌旗掠过虚幻的蜃楼。心中依然牵挂着巍峨宫阙，回首望去，海天尽头只剩西边苍茫。