《郊庙歌辞·晋昭德成功舞歌·武功舞歌二首》

佚名 唐代
拨乱资英主,开基自晋阳。
一戎成大业,七德焕前王。
炎汉提封远,姬周世祚长。
朱干将玉戚,全象武功扬。
睿算超前古,神功格上圆。
百川留禹迹,万国戴尧天。
既已櫜弓矢,诚宜播管弦。
跄跄随鸟兽,共乐太平年。

拼音

bō luàn zī yīng zhǔ, kāi jī zì jìn yáng.拨乱资英主,开基自晋阳。yī róng chéng dà yè, qī dé huàn qián wáng.一戎成大业,七德焕前王。yán hàn tí fēng yuǎn, jī zhōu shì zuò zhǎng.炎汉提封远,姬周世祚长。zhū gān jiāng yù qī, quán xiàng wǔ gōng yáng.朱干将玉戚,全象武功扬。ruì suàn chāo qián gǔ, shén gōng gé shàng yuán.睿算超前古,神功格上圆。bǎi chuān liú yǔ jī, wàn guó dài yáo tiān.百川留禹迹,万国戴尧天。jì yǐ gāo gōng shǐ, chéng yí bō guǎn xián.既已櫜弓矢,诚宜播管弦。qiàng qiàng suí niǎo shòu, gòng lè tài píng nián.跄跄随鸟兽,共乐太平年。

翻译

治国安邦需英明君主,开创基业从晋阳开始。一场战争成就大业,七种美德超越前王。汉朝疆域辽远,周朝国运绵长。朱红色的盾牌与玉制的斧钺齐举,尽显武德飞扬。
圣明的谋算超迈古今,神武之功通达上天。百川留下大禹足迹,万国共戴尧舜青天。既已收弓藏矢,就该奏响礼乐管弦。群臣百官如鸟兽和鸣,同享太平盛世年华。