《马头曲》

王摄 明代
蜥蜴饲丹砂,鸳鸯置金锁。
东风独何情,杨花起还堕。

拼音

xī yì sì dān shā, yuān yāng zhì jīn suǒ.蜥蜴饲丹砂,鸳鸯置金锁。dōng fēng dú hé qíng, yáng huā qǐ hái duò.东风独何情,杨花起还堕。

翻译

蜥蜴吞食着朱红的丹砂,
鸳鸯颈间挂着闪耀的金锁。
春风独自含着何种情怀,
看那杨花飘起又悄然坠落。
译文:
蜥蜴口中衔着红艳的丹砂吞咽,
鸳鸯项间配戴着璀璨的金色挂锁。
唯有东风,怀揣着无言的心绪,
静观杨花轻盈飞舞,旋即又缓缓落地。