《送费秀才归衡州》

钱起 唐代
南望潇湘渚,词人远忆家。
客心随楚水,归棹宿江花。
不畏心期阻,惟愁面会赊。
云天有飞翼,方寸伫瑶华。

翻译

向南凝望潇湘的水中小洲,漂泊的游子不禁思念起遥远的故乡。客居的心绪随着楚地的江水悠悠流淌,归乡的小舟停泊在江畔的花丛边歇息。
不惧心中的期盼被山水阻隔,只怕重逢的日子遥遥无期。云天之外若有传递音信的羽翼,愿将这份澄澈的心意化作美玉,静静守候在时光深处。