《西成获稻数十斛辄分三子一甥二首》

王跂 明代
九龄文弱骄庭宠,三十清狂恃母怜。
常谓优游堪卒岁,不知饥冻逼衰年。
孤生冯衍陶潜后,譬死男婚女嫁前。
从此折铛煨粥外,赤髭白足是前缘。
¤

拼音

jiǔ líng wén ruò jiāo tíng chǒng, sān shí qīng kuáng shì mǔ lián.九龄文弱骄庭宠,三十清狂恃母怜。cháng wèi yōu yóu kān zú suì, bù zhī jī dòng bī shuāi nián.常谓优游堪卒岁,不知饥冻逼衰年。gū shēng féng yǎn táo qián hòu, pì sǐ nán hūn nǚ jià qián.孤生冯衍陶潜后,譬死男婚女嫁前。cóng cǐ zhé dāng wēi zhōu wài, chì zī bái zú shì qián yuán.从此折铛煨粥外,赤髭白足是前缘。¤

翻译

张九龄文采虽好,却性格柔弱,只因受到朝廷宠爱而骄纵。三十岁便放荡不羁,仗着母亲的疼爱而无所顾忌。他常以为这样悠闲自在地过日子,可以度过一生,却不知年老时会面临饥饿与寒冷的折磨。他像冯衍和陶渊明一样孤独无依,命运如同将死之人等待婚嫁一般无奈。从此以后,只能在破锅里煮粥度日,须发斑白,赤脚行走,这便是他命中注定的归宿。