《送郭秀才制举下第南游》

钱起唐代

失志思浪迹，知君晦近名。
出关尘渐远，过郢兴弥清。
山尽溪初广，人闲舟自行。
探幽无旅思，莫畏楚猿鸣。

翻译

心中失意，想要远游散心，知道你也在隐居中淡泊名声。离开关隘，尘世的烦扰渐渐远去，路过郢都，心境越发清明宁静。山峦已尽，溪水在此初显宽广，人闲情悠，小舟自行漂流。探访幽静山水，不必有旅途的惆怅，别怕那楚地猿猴的啼鸣。