《初冬客怀》

王留 明代
傍涧诛茅十亩宫,主人闲即往山中。
药苗饱雨分畦绿,枫叶酣霜合坞红。
半夜樵歌寒趁月,六时僧磬响因风。
如今徙倚都门望,冻草僵沙是处同。

拼音

bàng jiàn zhū máo shí mǔ gōng, zhǔ rén xián jí wǎng shān zhōng.傍涧诛茅十亩宫,主人闲即往山中。yào miáo bǎo yǔ fēn qí lǜ, fēng yè hān shuāng hé wù hóng.药苗饱雨分畦绿,枫叶酣霜合坞红。bàn yè qiáo gē hán chèn yuè, liù shí sēng qìng xiǎng yīn fēng.半夜樵歌寒趁月,六时僧磬响因风。rú jīn xǐ yǐ dōu mén wàng, dòng cǎo jiāng shā shì chù tóng.如今徙倚都门望,冻草僵沙是处同。

翻译

沿着溪流,搭建了十亩的茅屋小宫,主人闲暇时便前往山中。雨后的草药苗翠绿一片,均匀地分布在田畦之中。枫树的叶子在霜的浸染下,整个山谷呈现出一片深红。夜半时分,山中传来樵夫的歌声,与寒冷的月光交织。清晨六时,寺庙的钟声随风飘荡,悠扬动听。如今,我站在城门旁,回望过去,那冻草和僵硬的沙石,无处不在,映照出时光流转的痕迹。