《石屋》

王琏 明代
凿石甃圜庵,结构因岩谷。
危梁琢坚珉,湿楚裁寒玉。
梵相终无坏,明灯自相续。
掘断青山根,白云常在屋。

拼音

záo shí zhòu huán ān, jié gòu yīn yán gǔ.凿石甃圜庵,结构因岩谷。wēi liáng zuó jiān mín, shī chǔ cái hán yù.危梁琢坚珉,湿楚裁寒玉。fàn xiāng zhōng wú huài, míng dēng zì xiāng xù.梵相终无坏,明灯自相续。jué duàn qīng shān gēn, bái yún cháng zài wū.掘断青山根,白云常在屋。

翻译

在山石间开凿出圆形的小屋,建筑依着天然的山谷而建。高悬的桥梁用坚硬的玉石雕琢而成,湿润的山泉仿佛裁剪自冰冷的美玉。佛像始终完好无损,明亮的灯火代代相传。挖开山体,切断了青山的根基,洁白的云朵似乎就停留在屋顶上方。