《夏日楼居漫兴(二首)》

王九思 明代
世泰容吾拙,官闲似隐居。
苦吟迟得句,倦读卧看书。
山色凭阑外,花香退食余。
老亲身更健,千里寄双鱼。

拼音

shì tài róng wú zhuō, guān xián shì yǐn jū.世泰容吾拙,官闲似隐居。kǔ yín chí dé jù, juàn dú wò kàn shū.苦吟迟得句,倦读卧看书。shān sè píng lán wài, huā xiāng tuì shí yú.山色凭阑外,花香退食余。lǎo qīn shēn gèng jiàn, qiān lǐ jì shuāng yú.老亲身更健,千里寄双鱼。

翻译

世泰容吾拙,官闲似隐居。
世道太平,包容我的笨拙;官事清闲,仿佛过着隐士的生活。
苦吟迟得句,倦读卧看书。
苦苦思索才写出一句好诗,读书读累了便躺在床上翻书。
山色凭阑外,花香退食余。
凭栏远望,山景尽收眼底;饭后闲暇,花香扑鼻而来。
老亲身更健,千里寄双鱼。
我身体反而更加硬朗,即使相隔千里,也常有书信往来。