《秋夜》

王九思 明代
园亭堪避暑,栖息忽经旬。
雨挟秋风至,凉生夜气新。
絺衾犹恋枕,蟋蟀渐依人。
容易悲摇落,天涯旧逐臣。

拼音

yuán tíng kān bì shǔ, qī xī hū jīng xún.园亭堪避暑,栖息忽经旬。yǔ xié qiū fēng zhì, liáng shēng yè qì xīn.雨挟秋风至,凉生夜气新。chī qīn yóu liàn zhěn, xī shuài jiàn yī rén.絺衾犹恋枕,蟋蟀渐依人。róng yì bēi yáo luò, tiān yá jiù zhú chén.容易悲摇落,天涯旧逐臣。

翻译

园中的亭子可以避暑,不知不觉已经住了十多天。秋风伴着雨水到来,夜晚的空气变得清新凉爽。轻薄的夏衣还舍不得换下,蟋蟀渐渐靠近人身边。容易感伤落叶飘零,就像远在他乡的旧臣。