《京华秋兴(三首)》

王鸿儒 明代
沄鹊高寒紫殿阴,金壶银箭夜沉沉。
洞箫赋美当谁听,纨扇词工谩独吟。
暂狩长杨沿汉制,终思茂草戒虞箴。
属櫜猛士应多从,倾耳西风玉辇音。
¤

拼音

yún què gāo hán zǐ diàn yīn, jīn hú yín jiàn yè chén chén.沄鹊高寒紫殿阴,金壶银箭夜沉沉。dòng xiāo fù měi dāng shuí tīng, wán shàn cí gōng mán dú yín.洞箫赋美当谁听,纨扇词工谩独吟。zàn shòu zhǎng yáng yán hàn zhì, zhōng sī mào cǎo jiè yú zhēn.暂狩长杨沿汉制,终思茂草戒虞箴。shǔ gāo měng shì yīng duō cóng, qīng ěr xī fēng yù niǎn yīn.属櫜猛士应多从,倾耳西风玉辇音。¤

翻译

云雾缭绕,宫阙高耸在寒冷的阴影中,金壶银箭标记着漫漫长夜。洞箫吹奏出美妙的曲调,但有谁来聆听呢?纨扇上的诗词虽精致,却只能独自吟诵。暂时在长杨狩猎,沿袭汉朝的制度,但终究会思念茂盛的草地,并以虞箴为戒。随从的勇士们应该众多,侧耳倾听西风中玉辇的声音。