《自兴县赴保德州途中作》

王鸿儒 明代
缘崖狭径半空行,俯瞰川原梦亦惊。
疏树带烟低若荠,方塘涵水小于枰。
云边紫塞临蕃帐,天际黄河绕汉京。
莫遣壮心容易耗,青编不载腐儒名。

拼音

yuán yá xiá jìng bàn kōng xíng, fǔ kàn chuān yuán mèng yì jīng.缘崖狭径半空行,俯瞰川原梦亦惊。shū shù dài yān dī ruò jì, fāng táng hán shuǐ xiǎo yú píng.疏树带烟低若荠,方塘涵水小于枰。yún biān zǐ sāi lín fān zhàng, tiān jì huáng hé rào hàn jīng.云边紫塞临蕃帐,天际黄河绕汉京。mò qiǎn zhuàng xīn róng yì hào, qīng biān bù zài fǔ rú míng.莫遣壮心容易耗,青编不载腐儒名。

翻译

走在狭窄的山崖小路上,仿佛在半空中穿行,低头一看,河流与平原尽收眼底,连梦境都会为之震撼。稀疏的树木笼罩在薄雾中,显得矮小如荠菜,小小的池塘里,水面平静得像棋盘一样。紫塞关城在云边若隐若现,靠近那些游牧民族的帐篷;黄河则环绕着远处的京城,在天际蜿蜒流淌。不要让心中的豪情轻易消逝,历史不会记住那些平庸的读书人。