《仪真道中》

王洪 明代
王程不可缓,孤棹且宵征。
古渡无人语,长空惟月明。
湖连四野阔,天与大江平。
明发维扬郡,登临一感情。

拼音

wáng chéng bù kě huǎn, gū zhào qiě xiāo zhēng.王程不可缓,孤棹且宵征。gǔ dù wú rén yǔ, cháng kōng wéi yuè míng.古渡无人语,长空惟月明。hú lián sì yě kuò, tiān yǔ dà jiāng píng.湖连四野阔,天与大江平。míng fā wéi yáng jùn, dēng lín yī gǎn qíng.明发维扬郡,登临一感情。

翻译

官差催人的日期一天天近了,孤身一只小船,天又已经黑了,还是要继续赶路。
船到一个古老的渡口,那里冷清得很,连个人影都没有,偌大的天空苍茫茫的,只有明亮的月光。
像这样广阔的湖水,与岸边的田野连成一片;像这样辽阔的天空,与滔滔的江水一样平坦。
等到天亮,就要离开扬州了,这次登高望远给自己留下了许多感慨和留恋。