《寄包征士公恺》

王绂 明代
爱尔闲情好,林堂白昼长。
楷书临小晋,近体学中唐。
水莳一池芡,园栽十亩桑。
不知篱下菊,秋后肯分香。

拼音

ài ěr xián qíng hǎo, lín táng bái zhòu zhǎng.爱尔闲情好,林堂白昼长。kǎi shū lín xiǎo jìn, jìn tǐ xué zhōng táng.楷书临小晋,近体学中唐。shuǐ shí yī chí qiàn, yuán zāi shí mǔ sāng.水莳一池芡,园栽十亩桑。bù zhī lí xià jú, qiū hòu kěn fēn xiāng.不知篱下菊,秋后肯分香。

翻译

喜欢悠闲的生活,整日里在林间的堂屋里度过。练习写楷书时,模仿着小晋的风格;学习近体诗,则追求中唐的韵味。在水池中种上芡实,园子里则栽植了十亩桑树。不知道篱笆下的菊花,在秋天里是否会散发出芳香。