《虎山桥问渡入五湖》

王逢年 明代
野水平芜霸迹消,苍茫万顷乱飞涛。
参差三弄醉远客,七十二峰迎画桡。
细雨鸠鸣玄墓树,夕阳僧过虎山桥。
武陵源口秦人路,莫向浮云问市朝。

拼音

yě shuǐ píng wú bà jī xiāo, cāng máng wàn qǐng luàn fēi tāo.野水平芜霸迹消,苍茫万顷乱飞涛。cēn cī sān nòng zuì yuǎn kè, qī shí èr fēng yíng huà ráo.参差三弄醉远客,七十二峰迎画桡。xì yǔ jiū míng xuán mù shù, xī yáng sēng guò hǔ shān qiáo.细雨鸠鸣玄墓树,夕阳僧过虎山桥。wǔ líng yuán kǒu qín rén lù, mò xiàng fú yún wèn shì cháo.武陵源口秦人路,莫向浮云问市朝。

翻译

野水漫溢,荒草丛生,往日的痕迹已消失不见;广阔无垠的水面波涛汹涌。远处传来不和谐的乐声,让远方的客人沉醉;七十二座山峰迎接划着画舫的游人。细雨中传来斑鸠的鸣叫,在玄墓的树下回响;夕阳下,僧侣们走过虎山桥。武陵源口的秦人小径依旧存在,不要对着浮云询问世俗之事。