《送人从军》

王达 明代
烟浦绿迢迢,离人酒易消。
路分京口树,帆度月中潮。
夜静闻清柝,风寒试黑貂。
汉家方讨虏,好事霍嫖姚。

拼音

yān pǔ lǜ tiáo tiáo, lí rén jiǔ yì xiāo.烟浦绿迢迢,离人酒易消。lù fēn jīng kǒu shù, fān dù yuè zhōng cháo.路分京口树,帆度月中潮。yè jìng wén qīng tuò, fēng hán shì hēi diāo.夜静闻清柝,风寒试黑貂。hàn jiā fāng tǎo lǔ, hǎo shì huò piáo yáo.汉家方讨虏,好事霍嫖姚。

翻译

烟雾弥漫的江面一望无际,离别的愁绪让人容易借酒消愁。路旁是京口一带的树木,船儿驶过月色下的潮水。夜晚寂静,传来巡夜的梆子声,寒风吹起,试着披上黑色的貂裘。汉朝正忙着讨伐敌人,立下战功的是勇将霍嫖姚。