《送沈少府还江宁》

钱起唐代

远宦碧云外，此行佳兴牵。
湖山入闾井，鸥鸟傍神仙。
斜日背乡树，春潮迎客船。
江楼新咏发，应与政声传。

翻译

这次远行虽然要去那碧云之外的遥远官任之地，但一路上却充满了美好的兴致。沿途的湖光山色仿佛融入了人间街巷，鸥鸟自由翱翔，仿佛陪伴着神仙一般逍遥。斜阳西下，背对着家乡的树木；春潮涌动，似乎在迎接远道而来的客船。登上江边高楼吟诗作赋，新的诗篇应当与你的政绩一同流传。