《咏白油帽送客》

钱起唐代

薄质惭加首，愁阴幸庇身。
卷舒无定日，行止必依人。
已沐脂膏惠，宁辞雨露频。
虽同客衣色，不染洛阳尘。

翻译

这轻薄的材质戴在头上，令我有些惭愧，幸而有这愁郁的阴云遮蔽身躯。卷起或展开全无定数，行止去留皆要依附他人。早已承蒙过丰厚的恩泽润养，又怎会拒绝雨露的频频滋润？虽与客衣颜色相仿，却未沾染洛阳的俗世尘埃。