《兰若即事》

王伯稠 明代
兴来时野眺,小立倚柴扉。
一雨清波动,双林片月归。
山飖藏竹语,水鸟出花飞。
不觉空烟暮,蒙蒙翠湿衣。

拼音

xìng lái shí yě tiào, xiǎo lì yǐ chái fēi.兴来时野眺,小立倚柴扉。yī yǔ qīng bō dòng, shuāng lín piàn yuè guī.一雨清波动,双林片月归。shān yáo cáng zhú yǔ, shuǐ niǎo chū huā fēi.山飖藏竹语,水鸟出花飞。bù jué kōng yān mù, méng méng cuì shī yī.不觉空烟暮,蒙蒙翠湿衣。

翻译

兴致来了便到野外远眺,站在简陋的柴门前稍作停留。一场雨后,水面清澈微波荡漾,两片树林间挂着一轮明月。山风轻拂,竹林中传来细语声,水鸟从花丛中飞出。不知不觉中暮色降临,蒙蒙雾气带着湿润的翠绿沾湿了衣裳。