《秋夜寄袁中丞、王员外》

钱起唐代

一夕盈千念，方知别者劳。
衰荣难会面，魂梦暂同袍。
片月临阶早，晴河度雁高。
应怜蒋生径，秋露满蓬蒿。

翻译

夜深人静，思绪万千，才明白离别之苦最是折磨人。人生起落无常，难以相见，唯有梦中短暂相聚，仿佛还像从前一样并肩而行。天边一弯残月早早照上台阶，晴朗的银河高悬，大雁飞过天际。此时此刻，不知远方的朋友是否也在思念我？可怜那隐士的小径，秋露已打湿满地蓬草，一片清冷孤寂。