《秋闺》

qiū fēng wàng sāi, zhēng fū hé rì guī? xīn liáng pāo wán shàn, shěn yōu jiǎn qún wéi.秋风望塞，征夫何日归？新凉抛纨扇，沈忧减裙围。hóng yàn xī běi lái, āi āi qǐ hán yī.鸿雁西北来，哀哀乞寒衣。cái féng xiāo dú zuò, hóng zhú duì qīng huī.裁缝宵独坐，红烛对清辉。