《新昌里言怀》

钱起唐代

性拙偶从宦，心闲多掩扉。
虽看北堂草，不望旧山薇。
花月霁来好，云泉堪梦归。
如何建章漏，催著早朝衣。

翻译

我天性笨拙，偶然间踏入仕途，心中却向往闲适，常常闭门不出。虽然眼前有北堂的青草，却不再遥望故乡山中的薇菜。花好月圆，雨过天晴，景色宜人，云泉之间，仿佛可以梦回故里。然而，建章宫的更漏声却催促着我，早早穿上朝服，准备上朝。