《再得华侍御书，闻巴中卧病（一作疾）》

钱起唐代

芳信来相续，同心远更亲。
数重云外树，不隔眼中人。
梦寐花骢色，相思黄鸟春。
更闻公干病，一夜二毛新。

翻译

芳信接连传来，心意更加贴近。层层云雾后的树木，挡不住我眼中的人。梦中常见你骑着青白相间的骏马，思念如春天的黄鸟声声。更听说您病了，一夜之间便添了许多白发。