《恭送昙阳大师六首》

屠隆 明代
西天西去指恒沙,东海东头枣似瓜。
斜日乍明秋潦尽,万人相送踏层霞。

拼音

xī tiān xī qù zhǐ héng shā, dōng hǎi dōng tóu zǎo shì guā.西天西去指恒沙,东海东头枣似瓜。xié rì zhà míng qiū lǎo jǐn, wàn rén xiāng sòng tà céng xiá.斜日乍明秋潦尽,万人相送踏层霞。

翻译

往西天的路途遥远,仿佛穿越了恒河沙数的世界;东海的东岸,枣子大得像瓜一样奇异。夕阳刚刚露出明亮的光芒,秋日的积水已消退殆尽,万众欢送的场景中,人群踏着层层绚丽的晚霞行进。