《和蜀县段明府秋城望归期》

钱起唐代

制锦蜀江静，飞凫汉阙遥。
一兹风靡草，再视露盈条。
旅望多愁思，秋天更泬寥。
河阳传丽藻，清韵入歌谣。

翻译

蜀江的水面平静如镜，仿佛被精心织就的锦缎。飞鸟掠过汉阙，渐行渐远，消失在遥远的天际。一阵风吹过，草木随风摇曳，露珠再次挂满枝条，晶莹剔透。旅人远望，心中满是愁绪，秋天的天空显得格外空旷寂寥。河阳传来的华美诗篇，清雅的韵律融入歌谣，仿佛在耳边轻轻吟唱。