《和刘工部钦谟无题韵(四首)》

童轩 明代
垂杨门巷嫩寒余,银鸭香清绕燕居。
妆镜窥红春有态,黛蛾分绿画难如。
云行巫峡频牵梦,潮隔浔阳久旷书。
惆怅碧阑干外月,梨花疏影到窗虚。
¤

拼音

chuí yáng mén xiàng nèn hán yú, yín yā xiāng qīng rào yàn jū.垂杨门巷嫩寒余,银鸭香清绕燕居。zhuāng jìng kuī hóng chūn yǒu tài, dài é fēn lǜ huà nán rú.妆镜窥红春有态,黛蛾分绿画难如。yún xíng wū xiá pín qiān mèng, cháo gé xún yáng jiǔ kuàng shū.云行巫峡频牵梦,潮隔浔阳久旷书。chóu chàng bì lán gān wài yuè, lí huā shū yǐng dào chuāng xū.惆怅碧阑干外月,梨花疏影到窗虚。¤

翻译

垂柳环绕的巷陌间,还残留着初春的微寒。银质的鸭形香炉散发出清幽的香气,在燕居的室内缭绕。如同美人照镜时的红润之态,难以用画笔完全描绘出那双秀眉的灵动与深邃。巫峡的云雾常常勾起我的相思梦境,而与浔阳的分别,已经让书信断绝许久。面对着碧绿的栏杆,望着窗外那轮孤独的明月,梨花稀疏的影子轻轻落在了空荡荡的窗前,引发无限的惆怅与思念。