《溪行二首》

童珮 明代
川原呈伎俩,窈窕斗春晴。
溪转日频换,窗中山自生。
牙樯增水丽,霞气压船轻。
小鸟何为者,无端是处鸣。
¤

拼音

chuān yuán chéng jì liǎng, yǎo tiǎo dòu chūn qíng.川原呈伎俩,窈窕斗春晴。xī zhuǎn rì pín huàn, chuāng zhōng shān zì shēng.溪转日频换,窗中山自生。yá qiáng zēng shuǐ lì, xiá qì yā chuán qīng.牙樯增水丽,霞气压船轻。xiǎo niǎo hé wéi zhě, wú duān shì chù míng.小鸟何为者,无端是处鸣。¤

翻译

山川在眼前展现出它们的奇妙技艺,婀娜多姿地与明媚的春光相互争艳。小溪蜿蜒流转,景色不断变换,而窗外的山峦仿佛自己生长起来一般,增添了自然的灵动之美。装饰精美的船航行在水面上,为清澈秀丽的水景增色不少,天边绚丽的云霞映照得船只都似乎变得轻盈。不知从哪里飞来的小鸟,毫无缘由地到处啼鸣,给这幅美景增添了几分活泼的生机。