《观音岩赠僧》

童珮 明代
问道祝融东,逢僧是远公。
林间孤殿破,石下半潭空。
云影恋苔绿,山光借树红。
翻经对灵鹫,日日鸟声中。

拼音

wèn dào zhù róng dōng, féng sēng shì yuǎn gōng.问道祝融东,逢僧是远公。lín jiān gū diàn pò, shí xià bàn tán kōng.林间孤殿破,石下半潭空。yún yǐng liàn tái lǜ, shān guāng jiè shù hóng.云影恋苔绿,山光借树红。fān jīng duì líng jiù, rì rì niǎo shēng zhōng.翻经对灵鹫,日日鸟声中。

翻译

我向东去拜访祝融,途中遇到一位远道而来的僧人。林间那座孤零零的殿堂已经破败不堪,石头下的半潭水也早已干涸。云影仿佛依恋着青苔的绿意,山间的光芒借着树木的红色显得格外动人。我翻开经书,面对着灵鹫山,日复一日,耳边只有鸟儿的鸣叫声。