《拟古(五首)》

童冀 明代
西京全盛时,金城高且完。
十二罗通衢,四方萃衣冠。
金张贵公子,锦衣照朱颜。
甲第连云霄,车马塞城关。
鸡鸣趋青琐,日晏下朝端。
琼楼启华宴,瑶瑟发清弹。
吴娃引赵女,妙舞翔凤鸾。
亦知衡门下,士不免饥寒。
¤

拼音

xī jīng quán shèng shí, jīn chéng gāo qiě wán.西京全盛时,金城高且完。shí èr luó tōng qú, sì fāng cuì yì guān.十二罗通衢,四方萃衣冠。jīn zhāng guì gōng zǐ, jǐn yī zhào zhū yán.金张贵公子,锦衣照朱颜。jiǎ dì lián yún xiāo, chē mǎ sāi chéng guān.甲第连云霄,车马塞城关。jī míng qū qīng suǒ, rì yàn xià cháo duān.鸡鸣趋青琐,日晏下朝端。qióng lóu qǐ huá yàn, yáo sè fā qīng dàn.琼楼启华宴,瑶瑟发清弹。wú wá yǐn zhào nǚ, miào wǔ xiáng fèng luán.吴娃引赵女,妙舞翔凤鸾。yì zhī héng mén xià, shì bù miǎn jī hán.亦知衡门下,士不免饥寒。¤

翻译

西京在最繁荣的时期,城墙高大完好,街道上人头攒动,四面八方的文人雅士汇聚而来。那些富贵公子们穿着锦衣,容貌也俊美非凡。他们的府第高楼入云,马车更是堵满了城门。清晨鸡叫时,大家就往朝议大殿聚会,到太阳西斜才下来。Splendid banquets在玉宫中展开,美丽的琴声悠扬。吴地的舞女和赵地的舞女相互邀请,优雅的舞蹈似凤凰般翱翔。然而,也知道在annotate下,读书人不可避免地还要忍受饥寒。