《杂诗(二首)》

童冀 明代
天运无停轨,寸管未易量。
适见牵牛中,短日已在房。
招摇指东壁,辽辽夜未央。
忆昔初别君,春日甫载阳。
徘徊岁云莫,郁结愁我肠。
¤

拼音

tiān yùn wú tíng guǐ, cùn guǎn wèi yì liàng.天运无停轨,寸管未易量。shì jiàn qiān niú zhōng, duǎn rì yǐ zài fáng.适见牵牛中,短日已在房。zhāo yáo zhǐ dōng bì, liáo liáo yè wèi yāng.招摇指东壁,辽辽夜未央。yì xī chū bié jūn, chūn rì fǔ zài yáng.忆昔初别君,春日甫载阳。pái huái suì yún mò, yù jié chóu wǒ cháng.徘徊岁云莫,郁结愁我肠。¤

翻译

天空的运转没有停歇的轨迹,一寸长的竹管也难以度量它的变化。刚才还看见牵牛星挂在天中,转眼间短促的日影已移至房宿。北斗的柄指向东壁,遥远漫长的黑夜仍未过完。回想当初刚刚与你分别的时候,正是春日开始回暖的时节。一年过去,我在岁末徘徊,愁绪郁结,久久难解。