《下第题长安客舍》

钱起唐代

不遂青云望，愁看黄鸟飞。
梨花度寒食，客子未春衣。
世事随时变，交情与我违。
空馀主人柳，相见却依依。

翻译

心中未能实现高飞的愿望，只能惆怅地看着黄鸟远飞。梨花飘落，寒食节已过，漂泊的游子还未换上春日的轻衣。世事随时间不断变化，昔日的情谊也渐渐与我疏离。唯有老友门前的柳树依旧，每次相见都仿佛在依依不舍地挥手告别。