《雨中送驾和研冈二首》

童承叙 明代
法驾开云幕,慈闱拥万城。
社烟随采仗,谷雨落青旌。
春豫流鲜泽,皇游览太清。
沾衣知宠渥,润物感升平。
山绕銮舆净,泉当帐殿鸣。
传宣戒龙舸,还泛玉湖行。

拼音

fǎ jià kāi yún mù, cí wéi yōng wàn chéng.法驾开云幕,慈闱拥万城。shè yān suí cǎi zhàng, gǔ yǔ luò qīng jīng.社烟随采仗,谷雨落青旌。chūn yù liú xiān zé, huáng yóu lǎn tài qīng.春豫流鲜泽,皇游览太清。zhān yī zhī chǒng wò, rùn wù gǎn shēng píng.沾衣知宠渥,润物感升平。shān rào luán yú jìng, quán dāng zhàng diàn míng.山绕銮舆净,泉当帐殿鸣。chuán xuān jiè lóng gě, hái fàn yù hú xíng.传宣戒龙舸,还泛玉湖行。

翻译

御驾穿过云层,皇后的宫门被重重护卫。祭祀的烟雾跟随仪仗飘扬,谷雨时节的细雨洒落在青色的旗帜上。春天的欢乐充满新鲜的恩泽,皇帝游览于天界之中。衣衫被雨水打湿,知道是皇恩浩荡;万物得到滋润,感受到太平盛世的温暖。群山环绕着皇帝的车驾,泉水在宫殿前潺潺作响。传令戒备,龙舟准备出发,最后又泛舟在如玉般的湖面上前行。