《过长孙宅与朗上人茶会》

钱起唐代

偶与息心侣，忘归才子家。
玄谈兼藻思，绿茗代榴花。
岸帻看云卷，含毫任景斜。
松乔若逢此，不复醉流霞。

翻译

我与一位淡泊名利的朋友偶然相遇，谈笑忘归，不知不觉来到了才子的家中。我们畅谈玄理，又兼有文采飞扬的思绪，品着清茶，仿佛替代了那盛开的石榴花。他潇洒自如，斜戴着头巾观赏卷卷白云，手持笔杆随意书写，任凭日影偏斜。如果仙人松乔见到这般情景，也定不会再贪恋那美酒流霞。