《哭空寂寺玄上人（一作少林寺哭晖上人）》

钱起唐代

凄然双树下，垂泪远公房。
灯续生前火，炉添没后香。
阴阶明片雪，寒竹响空廊。
寂灭应为乐，尘心徒自伤。

翻译

在两棵孤零零的树下，我神情悲凉地站着，远远望着那间曾是远公禅房的屋子，心中满是哀思。灯火依旧亮着，仿佛延续着他生前的温暖；炉中添了香，却已是他离去之后的祭奠。幽暗的台阶上，积雪泛着微光，寒冷中的竹林随风摇曳，在空荡的廊下发出声响。他已归于寂静，或许那样的寂灭本就是一种解脱和快乐吧，只是我们这些活在尘世中的人，忍不住心生悲伤罢了。

翻译

相关诗词

内容报错