《程仲庸游京口留金山寺》

唐仲实 明代
我正无心懒似云,那堪奔走污缁尘。
飞花岸柳偏留客,吹浪江豚忽拜人。
玉带暂抛烦转语,楞伽曾写悟前身。
异时好说金山寺,小小渔舟唤渡频。

拼音

wǒ zhèng wú xīn lǎn shì yún, nà kān bēn zǒu wū zī chén.我正无心懒似云,那堪奔走污缁尘。fēi huā àn liǔ piān liú kè, chuī làng jiāng tún hū bài rén.飞花岸柳偏留客,吹浪江豚忽拜人。yù dài zàn pāo fán zhuǎn yǔ, léng jiā céng xiě wù qián shēn.玉带暂抛烦转语,楞伽曾写悟前身。yì shí hǎo shuō jīn shān sì, xiǎo xiǎo yú zhōu huàn dù pín.异时好说金山寺,小小渔舟唤渡频。

翻译

我此刻的心境,如同慵懒的云朵,不愿移动,更不想被尘世的奔波所玷污。岸边的花朵与柳树似乎在挽留我,江中的鲸豚却突然向我行礼。玉带暂时放下,不再多言,楞伽山上的经文曾经让我顿悟前生。未来某日,或许会谈论起金山寺的故事,小小的渔船频繁地呼唤我渡过江河。