《题高氏挹翠楼》

唐之淳 明代
疏楼压渚玻璃光,玉沙粼粼生象床。
回唐杂华结春雾,江女濯锦胭脂香。
东风夜入蒲芽紫,暖绿摇空一千里。
倚极青阑泛滟明,并刀剪得银河水。
水穷云阙露微岚,远碧斜飞十二帘。
日晚愁吹箫底月,小龙行雨过江南。

拼音

shū lóu yā zhǔ bō lí guāng, yù shā lín lín shēng xiàng chuáng.疏楼压渚玻璃光,玉沙粼粼生象床。huí táng zá huá jié chūn wù, jiāng nǚ zhuó jǐn yān zhī xiāng.回唐杂华结春雾,江女濯锦胭脂香。dōng fēng yè rù pú yá zǐ, nuǎn lǜ yáo kōng yī qiān lǐ.东风夜入蒲芽紫,暖绿摇空一千里。yǐ jí qīng lán fàn yàn míng, bìng dāo jiǎn dé yín hé shuǐ.倚极青阑泛滟明,并刀剪得银河水。shuǐ qióng yún quē lù wēi lán, yuǎn bì xié fēi shí èr lián.水穷云阙露微岚,远碧斜飞十二帘。rì wǎn chóu chuī xiāo dǐ yuè, xiǎo lóng xíng yǔ guò jiāng nán.日晚愁吹箫底月,小龙行雨过江南。

翻译

月光洒落在疏落的高楼与水边沙洲上,映照出如玻璃般清澈的光泽,细腻的白沙在象牙床上闪烁着粼粼波光。回旋的唐代繁花仿佛与春雾交织在一起,江边女子在浣洗锦缎,散发出犹如胭脂般的芬芳香气。夜晚的东风悄然染紫了新生的菖蒲嫩芽,温暖的绿色在空中摇曳,绵延千里的大地因此而生机盎然。倚靠在高高的青色栏杆旁,眼前湖面泛起明亮的波光,仿佛是并州出产的锋利剪刀裁剪下的银河之水。水天相接之处,云层缝隙中透露出淡淡的山岚,远处翠绿的景色斜斜地映入十二扇垂帘之中。傍晚时分,忧愁随着箫声中的月影低回,仿佛有小龙携带着雨水穿越江南。