《和答孟熙见贻》

唐之淳 明代
晚天凉雨碧云收,竹几藤床只卧游。
出海鼓笳天上曲,夹城风雨驿边楼。
常时中酒翻疑病,此日怀人况是秋。
忽得刘郎寄来什,剩将诗思满汀洲。

拼音

wǎn tiān liáng yǔ bì yún shōu, zhú jǐ téng chuáng zhǐ wò yóu.晚天凉雨碧云收,竹几藤床只卧游。chū hǎi gǔ jiā tiān shàng qū, jiā chéng fēng yǔ yì biān lóu.出海鼓笳天上曲,夹城风雨驿边楼。cháng shí zhōng jiǔ fān yí bìng, cǐ rì huái rén kuàng shì qiū.常时中酒翻疑病,此日怀人况是秋。hū dé liú láng jì lái shén, shèng jiāng shī sī mǎn tīng zhōu.忽得刘郎寄来什,剩将诗思满汀洲。

翻译

傍晚时分,天空阴沉,细雨蒙蒙,碧云渐渐收敛。我躺在竹椅藤床上,仿佛在梦中漫游。海上的号角声如同天上传来的乐曲,夹城的风雨吹拂着驿站边的小楼。平日里饮酒半醉总怀疑自己生病,如今正值秋天,更让人怀念远方的人。忽然收到刘郎寄来的诗作,心中涌起满满的诗意,仿佛铺满了水边的沙洲。