《园中十首》

唐时升 明代
秋高寒露至,旭日犹融融。
蠛蠓出阡陌,弥漫百步中。
或盘旋如硙,或下上如舂。
舂者天将雨,硙者天将风。
嗟彼旦暮间,安知造物工。
春气感鸣禽,秋至动阴虫。
时来不自由,物理将无同。
所以达士心,委运以固穷。
¤

拼音

qiū gāo hán lù zhì, xù rì yóu róng róng.秋高寒露至,旭日犹融融。miè měng chū qiān mò, mí màn bǎi bù zhōng.蠛蠓出阡陌,弥漫百步中。huò pán xuán rú wéi, huò xià shàng rú chōng.或盘旋如硙,或下上如舂。chōng zhě tiān jiàng yǔ, wéi zhě tiān jiàng fēng.舂者天将雨,硙者天将风。jiē bǐ dàn mù jiān, ān zhī zào wù gōng.嗟彼旦暮间,安知造物工。chūn qì gǎn míng qín, qiū zhì dòng yīn chóng.春气感鸣禽,秋至动阴虫。shí lái bù zì yóu, wù lǐ jiāng wú tóng.时来不自由,物理将无同。suǒ yǐ dá shì xīn, wěi yùn yǐ gù qióng.所以达士心,委运以固穷。¤

翻译

秋日天空高远,寒露降临,初升的太阳温暖而明媚。小飞虫在田间小道上出没,它们在百步之内弥漫着空气。有的像磨盘一样盘旋,有的上下翻飞如同捣米。磨盘状的飞行预示着将有风雨来临,而捣米状的则暗示着风起。唉,在这朝夕之间,谁又能知晓大自然的巧妙安排呢?
春天的气息能触动鸣叫的鸟儿,秋天的到来则让阴虫活跃起来。时机的来临往往不由自主,万物的规律似乎总是相似。因此,明智之士的心境在于顺应自然,即使身处困顿之中也能保持坚韧与从容。