《春夜过长孙绎别业》

钱起 唐代
佳期难再得,清夜此云林。
带竹新泉冷,穿花片月深。
含毫凝逸思,酌水话幽心。
不觉星河转,山枝惊曙禽。

翻译

美好的相会时光难以再次得到,这清幽的夜晚置身于云雾环绕的树林中。新涌的泉水带着竹林的清凉,月光穿过花丛洒下斑驳深邃的光影。提笔在手,思绪缓缓凝聚,品着清茶诉说内心深处的宁静情怀。不知不觉间,银河已悄然转动,山间的树枝忽然惊起了黎明时分的鸟儿。