《赋得美人斗百草》

唐汝龙 明代
结伴荡春思,啼莺袅绿枝。
分行拾瑶卉,列坐盛光仪。
作态抽茎疾,含娇出叶迟。
众中嬴一算,花下独扬眉。

拼音

jié bàn dàng chūn sī, tí yīng niǎo lǜ zhī.结伴荡春思,啼莺袅绿枝。fēn háng shí yáo huì, liè zuò shèng guāng yí.分行拾瑶卉,列坐盛光仪。zuò tài chōu jīng jí, hán jiāo chū yè chí.作态抽茎疾,含娇出叶迟。zhòng zhōng yíng yī suàn, huā xià dú yáng méi.众中嬴一算,花下独扬眉。

翻译

几个朋友一起漫步在春天里,黄莺在绿色的枝头欢快地歌唱。大家分散开来采摘美丽的花朵,围坐在一起欣赏彼此的光彩。有的花儿迅速抽出嫩茎,有的则羞涩地慢慢展叶。在众人之中,我略胜一筹,独自在花下扬起眉头,露出得意的神情。