《同李长蘅寻闻子将龙井山斋二首》

谭元春 明代
枫色红难已,黄从翠处分。
偶然乱叶下,风雨似同闻。
谷鸟临寒路,篱花开远云。
逢幽无一语,心眼自氤氲。
¤

拼音

fēng sè hóng nán yǐ, huáng cóng cuì chǔ fèn.枫色红难已,黄从翠处分。ǒu rán luàn yè xià, fēng yǔ shì tóng wén.偶然乱叶下,风雨似同闻。gǔ niǎo lín hán lù, lí huā kāi yuǎn yún.谷鸟临寒路,篱花开远云。féng yōu wú yī yǔ, xīn yǎn zì yīn yūn.逢幽无一语,心眼自氤氲。¤

翻译

枫叶的红色已经非常鲜艳,而黄色的叶子则从绿色中逐渐显现出来。在这片乱落的枫叶中,仿佛能够听到风雨的声音。在寒冷的小路上,谷鸟的鸣叫声仿佛与远处的云朵在对话。在这幽静的环境中,内心自然而然地变得朦胧和迷惘。