《江陵东轩》

荪谷 明代
水满南塘生白烟,小桃花发竹林边。
自怜病客无闲绪,一度伤春似去年。

拼音

shuǐ mǎn nán táng shēng bái yān, xiǎo táo huā fā zhú lín biān.水满南塘生白烟,小桃花发竹林边。zì lián bìng kè wú xián xù, yí dù shāng chūn shì qù nián.自怜病客无闲绪,一度伤春似去年。

翻译

南塘水涨满,清晨的薄雾如轻烟般飘荡,桃花已经悄然绽放,点缀在竹林旁边。我独自感伤,病中的自己无心欣赏这美景,也懒得去寻闲情逸致。春天又一次带来惆怅,那种失落的感觉,和去年一样深深触动了我的心弦。