《归故山路逢邻居隐者》

钱起唐代

握手云栖路，潸然恨几重。
谁知绿林盗，长占彩霞峰。
心死池塘草，声悲石径松。
无因芳杜月，琴酒更相逢。

翻译

在云栖路上握手告别，不觉泪落心中充满遗憾。谁能想到那些绿林中的强盗，竟然长期占据着美丽的彩霞峰。心情如池边的枯草般绝望，声音似石径旁的松树般凄凉。没有机会在芬芳的杜水月色下，再与你共饮琴酒相逢。