《喜晴》

孙作 明代
推枕睡未醒,暖汤呼我沐。
朝日明瓦沟,夜雨填涧谷。
出门正东望,青山绕茅屋。
郁郁林树姿,练练云气绿。
如以千丈缟,缠此两衲足。
山方净眉髻,我亦纵耳目。
欣然欲推挽,容抱犍与犊。
生□□静佳,世事苦局促。
薄田在东野,耒耜手未触。
如何有暇日,煮石饮溪渌。
散愁一过从,免事糟与曲。
得此谅已多,辑语书诸牍。

拼音

tuī zhěn shuì wèi xǐng, nuǎn tāng hū wǒ mù.推枕睡未醒,暖汤呼我沐。cháo rì míng wǎ gōu, yè yǔ tián jiàn gǔ.朝日明瓦沟,夜雨填涧谷。chū mén zhèng dōng wàng, qīng shān rào máo wū.出门正东望,青山绕茅屋。yù yù lín shù zī, liàn liàn yún qì lǜ.郁郁林树姿,练练云气绿。rú yǐ qiān zhàng gǎo, chán cǐ liǎng nà zú.如以千丈缟,缠此两衲足。shān fāng jìng méi jì, wǒ yì zòng ěr mù.山方净眉髻,我亦纵耳目。xīn rán yù tuī wǎn, róng bào jiān yǔ dú.欣然欲推挽,容抱犍与犊。shēng jìng jiā, shì shì kǔ jú cù.生□□静佳,世事苦局促。bó tián zài dōng yě, lěi sì shǒu wèi chù.薄田在东野,耒耜手未触。rú hé yǒu xiá rì, zhǔ shí yǐn xī lù.如何有暇日,煮石饮溪渌。sàn chóu yī guò cóng, miǎn shì zāo yǔ qū.散愁一过从,免事糟与曲。dé cǐ liàng yǐ duō, jí yǔ shū zhū dú.得此谅已多,辑语书诸牍。

翻译

推枕而起,睡意还未全消,有人端来温水叫我洗浴。清晨的阳光照在屋瓦上,昨夜的雨水已填满了山间的沟谷。走出门向东望去,青山环绕着我的茅屋。树木葱郁成林,云气清淡泛绿。仿佛用千丈白绢缠绕着两位僧人的双足。山色明净如美人眉黛,我也放开眼界尽情观赏。心中欣喜想要伸手将这美景揽入怀中,牵着牛犊一同归去。
人生本应清静最是美好,可世间的事却总是令人局促不安。我在东边的田野上有几亩薄田,农具还放在那里未曾使用。怎得今日闲暇时光,能坐在这煮石饮泉、溪水清澈的地方?借着闲情散散心也好,免得整日与酒糟打交道。能得到这般清净自在的生活,已经十分满足了。便把这些话记录下来,写成文章收录在我的书册之中。