《中秋同凌时东董子言陈用明西湖玩月烂醉歌此》

孙一元 明代
十里蒹葭雨尽收,西湖一望月光浮。
野袍白帻同幽事,菰米莲房作好秋。
波静龟龙听醉语,夜凉河汉带渔舟。
高情尽在形骸外,不用逢人说胜游。

拼音

shí lǐ jiān jiā yǔ jǐn shōu, xī hú yī wàng yuè guāng fú.十里蒹葭雨尽收,西湖一望月光浮。yě páo bái zé tóng yōu shì, gū mǐ lián fáng zuò hǎo qiū.野袍白帻同幽事,菰米莲房作好秋。bō jìng guī lóng tīng zuì yǔ, yè liáng hé hàn dài yú zhōu.波静龟龙听醉语,夜凉河汉带渔舟。gāo qíng jǐn zài xíng hái wài, bù yòng féng rén shuō shèng yóu.高情尽在形骸外,不用逢人说胜游。

翻译

十里芦苇雨后新晴,西湖上空月色如洗。穿着朴素的衣裳,我们一同享受这幽静的美好时光。菰米莲蓬让秋天更加宜人。湖水平静,仿佛连龟龙都在倾听我们的欢声笑语。夜晚凉爽,银河倒映着渔船。心中的情感超越了外表,无需向他人炫耀这次美好的旅行。