《西湖》

孙一元 明代
十里山如拭,西湖背郭流。
僧归虹外雨,云抱水边楼。
春事多逢醉,歌声半是愁。
独怜垂钓者,吾欲共沧洲。

拼音

shí lǐ shān rú shì, xī hú bèi guō liú.十里山如拭,西湖背郭流。sēng guī hóng wài yǔ, yún bào shuǐ biān lóu.僧归虹外雨,云抱水边楼。chūn shì duō féng zuì, gē shēng bàn shì chóu.春事多逢醉,歌声半是愁。dú lián chuí diào zhě, wú yù gòng cāng zhōu.独怜垂钓者,吾欲共沧洲。

翻译

远望十里,山峦如被擦拭过一般清新,西湖在城郭背后缓缓流淌。僧人们归来时,雨后彩虹横跨天际,云雾环抱着水边的楼宇,景色如画。春天的故事里,人们常常沉浸于醉酒之中,歌声中似乎总带着一丝忧愁。我特别欣赏那些垂钓的人,我渴望与他们共享这宁静的水乡生活。