《新添次韵》

孙继芳 明代
仙源溯尽水西头,欲采汀花赋远游。
岩径曲盘千嶂入,野桥斜度一溪流。
明星拥旆连宵发,暗雨回车信宿留。
望断遥空征雁没,片云何处是江州。

拼音

xiān yuán sù jǐn shuǐ xī tóu, yù cǎi tīng huā fù yuǎn yóu.仙源溯尽水西头,欲采汀花赋远游。yán jìng qū pán qiān zhàng rù, yě qiáo xié dù yī xī liú.岩径曲盘千嶂入,野桥斜度一溪流。míng xīng yōng pèi lián xiāo fā, àn yǔ huí chē xìn sù liú.明星拥旆连宵发,暗雨回车信宿留。wàng duàn yáo kōng zhēng yàn méi, piàn yún hé chǔ shì jiāng zhōu.望断遥空征雁没,片云何处是江州。

翻译

我沿着仙境的源头,一直走到水的尽头,心中萌生了采摘汀洲之花,赋诗远游的念头。山路蜿蜒曲折,穿过重重山峦,野桥斜跨在一条小溪上。明亮的星星簇拥着旗帜,连夜出发,细雨绵绵,回车停留,信宿于此。我遥望天空,征雁已消失在远方,那片云彩究竟飘向何处,是否就是江州的方向?