《游大明湖》

苏濂 明代
风物湖中好,家家白板扉。
浮云去水近,返照入林微。
潮落渔矶浅,江寒雁影稀。
晚来砧韵起,是处捣征衣。

拼音

fēng wù hú zhōng hǎo, jiā jiā bái bǎn fēi.风物湖中好,家家白板扉。fú yún qù shuǐ jìn, fǎn zhào rù lín wēi.浮云去水近,返照入林微。cháo luò yú jī qiǎn, jiāng hán yàn yǐng xī.潮落渔矶浅,江寒雁影稀。wǎn lái zhēn yùn qǐ, shì chù dǎo zhēng yī.晚来砧韵起,是处捣征衣。

翻译

湖上的风景十分美好,家家户户的门都简朴而自然。天上的浮云靠近水面飘荡,夕阳的余晖轻轻洒进树林,显得柔和而微弱。潮水退去后,渔人常坐的石头露了出来,浅浅地立在岸边;江水冰冷,天空中飞翔的大雁身影稀疏。到了傍晚,捣衣的声音此起彼伏,到处都有人在为远方的亲人准备寒衣。